samedi 26 juin - Cinéma Le Grand Action - 19H30
|
Un couple fait tendrement l'amour dans une chambre d'hôtel bon marché. Quelques instants plus tard, alors que l’homme et la femme se rhabillent en silence, l’idylle qui paraissait authentique semble avoir soudainement disparue. Une interprétation moderne du récit d’Adam et Eve.
A couple tenderly make love in a cheap hotel room. A few moments later, while they get dressed in silence, the seemingly authentic idyllic feeling suddenly disappears. Avec : Moris Cohen, Rotem Zissman-Cohen | Réal, Sc : Oded Binnun, Mihal Brezis Prod: Pablo Mehler, Divine Productions |
Anna veut faire l'amour dans le noir, Jean veut de la lumière. Ils s'aiment, mais ne savent plus comment faire. Comment retrouver le chemin du plaisir à deux. Comment combler l'espace du désir depuis la mort de leur enfant.
Anna wants to make love in the dark; Jean wants the light on. They love each other, but don't know how to go about it anymore. How can they share pleasure again? How can they fill the space of desire after the death of their child? Avec : Julie Gayet, Benjamin Biolay, Valérie Maes, Jean-Marc Barr, Diego Alonzo| Réal, Sc: Catherine Abecassis | Prod; Gaëlle Bayssière, Didier Creste |
Plus les noeuds se resserrent autour de son corps et plus l'imagination de Clara s'envole. Elle se retrouve alors, nue, à l'orée d'un bois. L'herbe lui chatouille les pieds, une ronce l'égratigne, sa respiration s'accélère sous les décharges électriques des orties. Clara rejoint son amante, la forêt.
The more knots get tight around her body, the more the imagination of Clara flies away. She finds herself, naked, at the edge of a forest. The grass tickles her toes; a bramble scratches her arm… Clara is ready to meet her lover. Avec : Anna Gorynstztejn | Réal: Maria Beatty | Sc: Claire Menichi | Prod: Nathalie Trafford, Paraiso Production Diffusion |
Lola est encore vierge à 25 ans. Une amie et son entourage s’en mêlent …Les « Mémoires d’une jeune fille dérangée », c’est l’histoire d’une course insensée à la poursuite d’un dépucelage politiquement correct.
Lola, 25 years old, and still a virgin. Her family and her friends get involved in her life...The story of a foolish pursuit for a politically correct defloration. Avec :Sara Giraudeau, Marie-Christine Barrault, Gil Alma, Elisabeth Vitali, Lionel Auguste ... | Réal, Sc: Keren Marciano | Prod: Guerry Bertrand, Mitiki Productions |
Deux poupées de bois se livrent à des ébats sexuels effrénés sur papier de verre. Comme elles changent sans arrêt de position, ces poupées subissent une usure de plus en plus forte. L'ambiance varie entre lutte acharnée et ébats amoureux. L'acte amoureux devient une course contre la montre, contre l'usure du temps.
Two wooden dolls are having sex on sandpaper. By constantly changing positions and rubbing themselves against the ground, they sand themselves off. The mood varies between wrestling and amorous play. Finally the love act turns into a race against time. Réal, Sc: Maja Gehrig | Prod: Ruedi Schick |
Kaleidoscope de fantasmes et d'images érotiques créé à partir d'archives visuelles remontant jusqu'aux années 1930. Pornographie gaie, lesbienne et bisexuelle, avec matelots, loups-garous, ménages à trois, et...une femme carotte.
Volatile Works again pillages the public domain Prelinger archives and other material, sampling and remixing archival sex education footage with erotica from the 1930s and 1940s to create a kaleidoscope of sexual fantasies and expression. The film mixes together early cinematic examples of bisexual, gay, and lesbian porn with fetish girls, sailors, werewolves, threesomes, the birds and bees, and even a carrot lady! Réal, Sc, Prod: Volatile Works |